nỡ nào Tiếng Trung là gì

何忍; 怎忍 <为什么忍心地做不忍做的事。>

• cà rỡn:    开玩笑
• càn rỡ:    不逊 放肆 怪僻
• nỡ:    忍心 方落忍

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

你在开玩笑吧 你总不会和我开这种玩笑
Anh đùa hả Blondie? Anh nỡ nào đối với tôi như thế.

所怨甚多而不备大难，以是教王，其能久乎？”
Nay vua bị nạn, nỡ nào ngồi ngó cho đành?”

”””我真的很抱歉....”””你怎么能指责我这样的事呢?
"Tôi có làm chi nên tội mà sao ông giời nỡ nào đối xử với tôi như thế?!"

“那怎么行，会伤害很多美女的心，我不可以这么残忍。
“Tui làm sao có thể, như vậy sẽ làm tổn thương trái tim bao nhiêu cô gái chứ, tui nỡ nào nhẫn tâm.”

“你是个很不错的男人，我本来舍不得要你死的，可惜你知道的事太多了。
Anh là người đàn ông thật tuyệt, thật em không nỡ nào để anh chết, chỉ tiếc là anh biết chuyện nhiều quá.